日本的“间”原理:留白设计

2026年5月5日

 

日语汉字“间”間结合了“门”和“太阳”的符号,暗示光线穿过开口。它代表着连接而非分离的“间隙时刻”。

在 Torayoshi,我们将“间”视为超越设计原则的存在。它是一种鼓励清晰、目的性和审慎克制的思维方式。每个轮廓都始于比例。每种材料都经过精心挑选。每个细节都不是孤立地考虑,而是与整体相关联。面板之间的空间、纹理的平衡以及每条线条的和谐都为最终体验做出了贡献。没有什么是为了填充空间而存在的。每个元素都有其作用,每一次省略都和每一次添加一样是深思熟虑的结果。

对我们而言,周到的设计并非以复杂程度来衡量,而是以意图来衡量。秉承“间”的精神,我们相信包围物体的空间本身与物体同样有意义。

最近的

最近浏览